http://union.vb.free.fr/
L'article du SUD OUEST du 24 octobre relate les propos suivants: "la cale à bateaux en partie détruite et emportée par l'océan en colère est une descente historique rappelle le premier édile, car utilisée traditionnellement depuis la nuit des temps par les pinassayres qui l'empruntaient pour la pêche en mer".
La journaliste devrait vérifier ses sources car les lecteurs méritent de connaître la vérité historique de cette descente à bateaux. En effet, c'est à l'initiative de Mr Pierrot LACAULE conseiller municipal de l'époque qu'elle a été construite fin des années 1970 début des années 1980. Et les pinasses dont l'activité a été définitivement arrêtée entre 1977 et 1978 ne l'ont jamais empruntée, contrairement à ce qui est rapporté dans l'article de SUD OUEST.
A l'époque le lac n'existait pas et les pinasses étaient amarrées au bord du courant à 300, 400 mètres de l'océan, et si la marée était trop basse il fallait la pousser à l'épaule jusqu'à l'embouchure car la quille touchait le fond du canal.